ancha


ancha
f., (m. - ancho)
* * *

ancho,-a
I adjetivo wide, broad
ese vestido te está muy ancho, that dress is too big for you
II sustantivo masculino
1 (anchura) width, breadth: ¿qué ancho tiene?, how wide is it?
la mesa tiene un metro de ancho, the table is a metre wide
2 Cost width
♦ Locuciones: familiar quedarse tan ancho (tranquilo): llega tarde y se queda tan ancha, she is always late but never shows any sign of remorse
a lo ancho: mide la cocina a lo ancho, measure the kitchen widthways
familiar a mis/tus/sus anchas, at ease, comfortable
Empleamos wide (ancho) para hablar de distancias físicas: Vivimos en una calle ancha. We live in a wide street. El coche no entra, es demasiado ancho. The car won't go in, it's too wide.
Broad
(amplio) es más abstracto y lo usamos en ciertas expresiones (plena luz de día, broad daylight; liberal, broad-minded) o en estilo literario para describir ríos, valles u otros elementos geográficos: Al otro lado del ancho valle se encuentra el castillo. On the other side of the broad valley stands the castle.
'ancha' also found in these entries:
Spanish:
ancho
- paseo
- banda
- manga
- valer
English:
broadband
- wide

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Ancha — Constelación Acuario Ascensión recta α 22h 16min 50,04s Declinación δ 07º 46’ 59,8’’ Distancia …   Wikipedia Español

  • ancha — ancha. f. V. ancho …   Enciclopedia Universal

  • ancha — f. ☛ V. ancho …   Diccionario de la lengua española

  • ancha — s. calle, ciudad. ❙ «Ancha. Ciudad.» LB. ❙ «Ancha: la calle, la ciudad.» JMO. ❙ «Ancha: Ciudad.» JGR. ❙ «Ancha. Ciudad, urbe.» Ra. ❙ «Ancha: ciudad.» JV …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Ancha — Wassermann Sternbild Ancha (arab. „der Hüftknochen“) ist der Name des Sterns θ Aquarii (Theta Aquarii) im Sternbild Wassermann. Ancha gehört der Spektralklasse K0 an und besitzt eine scheinbare Helligkeit von +4,32 mag. Ancha ist 190 Lichtjahre… …   Deutsch Wikipedia

  • Ancha — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ancha est une tribu issue des Zénètes. Ancha est une étoile de la constellation du Verseau. Catégorie : Homonymie …   Wikipédia en Français

  • ancha — brancha débrancha déclencha déhancha démancha embrancha enclencha flancha hancha pencha plancha retrancha revancha trancha épancha étancha …   Dictionnaire des rimes

  • ānchā — [ref dict= Universal (Ch Ru) ]安插[/ref] …   Chinese phonetic list

  • Ancha (Zénètes) — Pour les articles homonymes, voir Ancha. Ancha est une tribu issue des Zénètes. Portail de l’Afrique …   Wikipédia en Français

  • ancha es Castilla — Se emplea esta expresión para dar a entender que alguien tiene libertad o se la toma para hacer lo que le venga en gana, sin límites ni fronteras, como no tiene límites ni fronteras la grande y ancha tierra castellana …   Diccionario de dichos y refranes

  • ancha es Castilla — ► locución coloquial Se usa para animar o animarse a obrar con libertad, incluso incurriendo en actitudes reprobables …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.